この記事はこのアプリの開発者様からの寄稿です。
本アプリ開発者のyokoyamaです。
“Translator – in your hands“はシンプルな翻訳を実現する便利アプリです。
英語を始めとして外国語を勉強している方にも,メールやTwitterで海外の人とやりとりしている方にもオススメです。
早速ですが紹介させて頂きます。
[翻訳実行]
アプリを起動すると原文をすぐに入力できるようになっています。
日本語でも英語でも翻訳したい文を入力してください。
もちろんコピーした文字列もペーストすることができます。
言語選択画面では多くの言語を選択することができます。
原文の言語は「自動検出」を選ぶことができ,原文を好きな言語で入力するだけで自動判別してくれます。
後は「翻訳する」ボタンで翻訳が実行されます。非常にシンプルです。
[翻訳結果]
翻訳結果の画面では,結果である訳文と原文を同時に表示します。
また原文を「自動検出」にした場合は判定された言語も表示しています。
[メール/Twitter/ブックマーク機能]
翻訳結果画面の左下にあるボタンを押すと,様々な訳文の利用方法を選ぶことができます。
メール送信ではそのまま本アプリを起動したままメール作成を行うことができます。
またTwitterへの投稿もここから可能です。
大切な訳文はブックマークしておくこともできます。
[ブックマーク]
起動画面や翻訳結果画面の右下にあるブックマークボタンから保存しておいたブックマークを表示することができます。
最大保存数は50件で,不要なブックマークは保存後に削除もできます。
オフライン時でも読み出せます。
[設定画面]
最後に設定画面ですが,ここではTwitterアカウントを設定することができ,また翻訳エンジンを選択可能です。
翻訳エンジンはGoogleとMicrosoft(Bing)から選ぶことができます。
[最後に]
翻訳アプリは数ありますが,本アプリはシンプルさと操作性を重視しています。
また翻訳結果の使い道もメール送信,Twitter,ブックマークなど多彩な機能を用意している部分は注目できる点です。
ぜひ多くの皆様に手軽に使って頂きたいと思います!
また翻訳だけをシンプルに行いたいという方のために無料版の”Translator Lite – in your hands”も用意していますので,
合わせてご利用ください。
[from Kazuya YOKOYAMA (k_yokoyama) on Twitter]
[blog bluetune]
※寄稿したい方はこちら:iPhoneアプリの紹介記事の一般募集について
- 販売会社リンク:Translator | KazuyaYokoyama.com
- 参考価格:115円
- 旅行(travel)



























![[iPad] Avid Studio](http://imgc.appbank.net/c/wp-content/uploads/2012/02/mzm.kczgjnhx-120x120.png)












おさわり探偵 なめこ栽培キット: 2011年AppBankアプリアワードグランプリ獲得!可愛いなめこを育てる無料アプリ!
大人になった今だからこそ楽しめる東大iTunes U / Podcast5講義
シャーロック・ホームズ全巻をiPhoneで無料で読める。しかも超快適。これはマジですごい。
ScanSnap S1500M: 雑誌・書籍の裁断スキャンの方法をやさしく解説。iPadライフが10倍楽しくなります!
Evernote の完全まとめ。基本機能の使い方解説から応用まで!
GoodReader for iPhone の完全まとめ。使い方・機能の全てを網羅しました!
iPhoneの使い方 – iPhone、iCloud、標準アプリの使い方
iCloud解説。概要、主な機能、設定方法、価格など
iPhoneでの文字入力。ぜひ覚えておきたい便利なTips
iPhoneの標準カレンダーとGoogleカレンダー(複数アカウントもOK)を同期する方法
無料でiPhoneの標準カレンダーに祝祭日・六曜・天気予報を表示する方法
おすすめの iPhone 4S/4用ケース・カバーのレビューまとめ
iPhone / iPad で使えるおすすめのイヤフォン・スピーカーまとめ
究極の神iPhoneアプリまとめ
最強の女子向け神(定番)アプリ
【写真集アプリが作れる】中学生からわかるiPhoneアプリ開発入門完結