伊和・和伊中辞典: ビジネスにも学習にもイタリア語に携わる全ての人にオススメする辞書アプリ。44

大辞林やウィズダムでお馴染みの物書堂からイタリア語辞書がリリースされました、伊和・和伊中辞典の紹介です。

伊和・和伊中辞典は品質、規模、販売数とのみ日本で最も高い評価と実績を持つ小学館｢伊和中辞典第2版｣と｢和伊中辞典第2版｣をセットにした電子辞典です。全てのコンテンツがインストールされるので、iPod touchでも使用出来ますし、iPhoneが圏外でも使用できます。

また発音機能や、ブックマーク、なぞってジャンプ、成句検索、英語検索、文字の大きさ設定なども可能です。

ビジネスにも、学習にも、イタリア語に携わる全ての方が持っていて損のないアプリだと思います。

起動画面です。

kazuend、イタリアに行ってサッカー見たことあります。

イタリア語の発音って格好良くないですか？

スペイン語にも似ているので勉強してみようかな。

何から検索しようかな。

この画面から検索をしますが、日本語、イタリア語、どちらを入れても自動で伊和・和伊の辞書を選択して表示してくれます。地味な機能ですが、ウィズダム同様に気に入っている機能です。

まずは【りんご】と検索してみます。

meloと言うのですね。

女性名詞や複合語も表示されます。

次に結果を選択します。すると和伊から伊和へ自動ジャンプします。

右上の＋をタップすることで、ブックマーク登録をすることができます。

イタリア語の勉強にはとても便利です。

また選択し、タップし続けることによって、コピーすることも可能です。

メールなどに貼り付けて送信することも可能です。

紙の辞書では絶対に出来ない機能で、とても便利だと思います。

続いてサッカーという単語を調べてみます。

ポジションの呼び方も細かく表示されています。

ゴールキーパーは、ポルティエーレと言うのですが、女性のキーパーでもポルティエーレと呼ぶのですね。勉強になります。

次は、giocareを調べました。

英語でいうplayです。

発音もイタリア人女性の声でしょうか、とても綺麗に聞くことができます。

ピンチにより拡大表示も可能です。

動詞の活用表です。

語学を勉強する上で、動詞の活用はとても大切です。

規則変化動詞ならいいのですが、不規則に変化する動詞もたくさんあります。

ここでしっかり勉強しましょう。

amareという動詞の活用表です。

amire（アモーレ）とは、愛という意味です。

大辞林や、ウィズダムで実証済みの物書堂のレイアウトエンジンは高速ですし、とても使いやすいです。

ビジネスにも、学習にも、イタリア語に携わる全ての方が持っていて損のないアプリだと思います。

スペイン語版リリースされることを首を長くして待っています。物書堂さんお願いします。