おすすめの外国語辞書アプリランキング！みんなが使っているスマホアプリはこれ

2024.01.22

[PR] 本ページで紹介しているECサイトやメーカーなどから購入実績などに基づいて手数料を受領する場合があります。

このページではおすすめの「外国語辞書アプリ」を掲載しています。AppBankアプリ調査部で厳選しエントリーした外国語辞書アプリを、インストール件数等をもとにランキング化。無料アプリを中心に、おすすめの外国語辞書アプリアプリを紹介します。
※こちらの記事はアフィリエイト広告を利用しています

1位NAVER辞書NAVER Corp.

韓国語で一番使われている無料辞書アプリ。

image by Google Play, NAVER Corp.

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 16,144,298件～

韓国語の学習で必須の、63万件の見出し語と、37万件もの例文が収録されています。必要な単語だけを登録して、オリジナルの単語帳を作ることができます。手書き入力、音声入力にも対応しています。

Android版 iPhone版

2位Lockscreen English DictionaryWafour Corporation

AIアルゴリズムを使った英単語学習アプリ。

image by Google Play, Wafour Corporation

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 5,232,886件～

音声と画像を使って、右脳と左脳の特性を活かした学習法で鵜ネイティヴに近い環境を作ります。レベル分けされている、端末をオンにすると単語が出てくる、例文の内容が面白い、画像があるので記憶しやすいと好評です。

Android版

3位Lingueeの英語辞書DeepL SE

オフラインで英単語の意味を調べられる英語辞書アプリ。

image by Google Play, DeepL SE

アプリの価格: 無料
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 4,671,939件～

英単語を日本語や中国語、ロシア語などの多言語に翻訳できます。オフラインで利用可能です。文字の入力途中で候補が表示されるため、スピーディーに検索できます。タイプミスの修正機能も搭載しています。

Android版

4位Mazii Dictionary：日本語の学習はより簡単ですMastering Japanese

漢字・ひらがな・ローマ字・ベトナム語で検索ができる辞書アプリ。

image by Google Play, Mastering Japanese

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 1,783,210件～

漢字の書き方や情報が提供されていて日本語基礎の学習などに活用することができます。3000文法形以上の具体例もあるので「言葉も感じも覚えやすくなった」「日本語がだんだん上手くなる」など分かりやすいと好評です。

Android版

5位Hanping中国語辞書Hanping

広告のない中国語翻訳辞書アプリ。

image by Google Play, Hanping

アプリの価格: 無料
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 1,264,243件～

手書きや音声で翻訳できるので、読めない漢字やわからない漢字を素早く調べることができます。中国語の勉強を始めたばかりでピンの学習や正しい発音での学習も併せて行っていきたいと考えている方におすすめの学習アプリです。

Android版

6位動画辞書で英単語 – VoiceTubeVoiceTube

動画で正しい発音と文法がわかるオフライン英和辞典アプリ。

image by Google Play, VoiceTube

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 1,195,154件～

英和辞典としてオフラインで利用できます。動画での説明により発音と文法を学ぶことができます。学習サポート機能を搭載しています。1日1単語機能、調べた単語を履歴保存する機能など、辞書+αの機能で知識が身に付きます。

Android版

7位国語辞典・英和辞典・和英辞典一発表示辞書アプリStudySwitch, Inc.

無料の英和辞書、国語辞典アプリ。

image by Google Play, StudySwitch, Inc.

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 1,099,660件～

入力途中で調べたい単語の意味や読み方を検索できます。WEB検索や類語、用例にも対応しています。アプリ内課金なしで使用できます。国語辞典は3万語以上、英和辞典は4万語以上を収録、日本語学習者からも使いやすいと好評です。

Android版

8位Weblio英語辞書 – 英和辞典 – 和英辞典を多数掲載Weblio

英語辞書・英語翻訳のWeblio提供の無料英語辞書アプリ。

image by Google Play, Weblio

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 1,064,191件～

英和・和英辞典、英単語、例文の発音、単語帳登録機能付きです。小中高校生の英語学習に最適です。例文を多く掲載しているので表現方法を学びたい人や、リスニング、ヒアリング、リーディングなど英語の総合能力を高めたい人に最適です。

Android版 iPhone版

9位Weblio英語翻訳Weblio

英訳、和訳ができる無料音声付き翻訳アプリ。

image by Google Play, Weblio

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 946,667件～

英訳したい日本語を入力すると英文が表示され読み上げます。同じ画面に似た英語の文章も表示され、英文内に出てくる単語を調べられる辞書機能もついています。英文の読み上げ機能を使うことで英語のリーリング力やリスニング力をつけることができます。検定試験や高校や大学入試に備えることが出来るので小学校から大学生の英語を学習する方におすすめです。

Android版 iPhone版