
株式会社バベルタワーは10月29日、AI翻訳アプリ「翻訳カモメ」のPC版ソフトウェアに新機能「同時通訳モード」を追加したと発表しました。
同時通訳モードの概要
新機能により、Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsなどのオンライン会議ツールを利用中でも、リアルタイムで音声を翻訳し、言語の壁を越えたスムーズなコミュニケーションが可能になるとのことです。
PC版ソフトウェアをインストールするだけで、追加デバイスは不要です。会議中の発話を自動的に認識し、選択した言語に翻訳されます。画面上でリアルタイムに字幕が表示されるほか、翻訳音声の再生も可能だそうです。
主な特長
Windows/macOSに対応しており、追加ハードウェアは不要です。Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsなど主要サービスに対応しているとのこと。
サポートしている言語は21言語で、英語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語、フランス語、スペイン語、ロシア語、韓国語、ベトナム語、ドイツ語、タイ語、イタリア語などが含まれています。
翻訳カモメは大規模AIモデルを使用して翻訳を行い、従来の翻訳と比べて、より文脈を考慮した翻訳が可能で、翻訳結果がより自然で正確になっているということです。
料金体系は翻訳時間に応じた従量課金制となっており、必要な分だけチャージ可能で、月額制の縛りがありません。
操作方法はシンプルで、ソフトウェア起動→同時通訳モード開始→自動で音声認識&翻訳という流れで、クリック操作不要で連続翻訳を実現しています。翻訳結果をワンクリックでコピーでき、議事録やノート整理にも最適とのことです。
利用場面
国際商談・多言語でのオンライン会議、多言語での授業や研修、グローバルチームのテレワークなど、様々なシーンでの活用が想定されています。
今後の展望
今後はPC版や多端末(タブレットなど)での機能拡充を進め、将来的には大規模なオフライン会議やイベント向けの「会場同時通訳機能」を開発予定とのことです。多国籍参加者の発言をリアルタイムで通訳し、来場者が気軽に視聴できる環境を提供する予定とのことです。
ダウンロード・利用方法
- 翻訳カモメ公式サイト:https://transgull.com/ja
- Windows/MacOS版ダウンロード:https://help.transgull.com/ja/articles/11397666
- iOS版:https://apps.apple.com/jp/app/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%AB%E3%83%A2%E3%83%A1-ai%E6%90%AD%E8%BC%89%E3%81%AE%E5%90%8C%E6%99%82%E9%80%9A%E8%A8%B3-%E9%9F%B3%E5%A3%B0-%E5%8B%95%E7%94%BB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA/id6505100587
- Android版:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.transgull.translator
