株式会社Xは12月31日、AI動画生成サービス「WriteVideo」において、共有画面上で字幕とナレーションを翻訳して再生できる機能「共有画面ワンクリック翻訳」の提供を開始したと発表しました。
新機能の概要
この機能により、視聴者は共有画面上の「翻訳」メニューから言語を選択するだけで、字幕とナレーションを60言語に切り替えて視聴できるようになります。作成者が動画を作り直したり、言語ごとに別URLを配ったりする必要がなくなります。
対応言語は、日本語、英語、中国語（繁體／简体）、韓国語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語などを含む60言語です。
運用負担を軽減
この機能は、作成者側での「言語別に動画を複製して配布する」運用をなくすことを目的としています。共有リンクを1つに保ったまま、視聴者が必要な言語に切り替えられるため、以下のような管理負担を削減できます。
「英語版リンク」「ベトナム語版リンク」など、言語別リンクを配る作業や、更新のたびに全言語版を作り直し、再配布する作業が不要になります。また、視聴者が「自分の言語の最新版」を探し回る状態も解消されるということです。
活用場面
共有画面ワンクリック翻訳は、以下のような場面での運用に対応しています。
外国籍メンバーがいる職場での安全衛生・就業ルールの周知、海外拠点／海外パートナーへの商品・業務説明、教育・研修の多言語展開（同一教材を言語だけ切替）、行政・施設・窓口での案内動画を来訪者の言語に合わせて提示するなどが考えられます。
また、2024年4月1日施行の改正障害者差別解消法により、民間事業者にも合理的配慮の提供が義務化されており、字幕機能はこの要件に対応する手段としても機能するということです。
WriteVideoの使い方
ステップ1：作り方を選ぶ
作りたい内容を文章で入力するか、PowerPoint、Word、PDFなどの資料をアップロードして、動画の元になる構成案を作成します。
ステップ2：構成案を生成
入力内容をもとに、動画の流れ（アウトライン）と、キャラクターが話す文章（台本）の叩き台が自動生成されます。アウトラインは「何を、どの順番で伝えるか」を整理した設計図です。
ステップ3：編集して仕上げる
生成された台本や構成を編集画面で修正し、用途に合わせて仕上げます。話す内容、デザインテンプレート、シーン分割を同じ画面で調整できます。
ステップ4：公開・共有
完成した動画は共有用の形で公開できます。同じ構成を使った多言語展開にも対応し、用途別・地域別の運用が可能です。
紹介パートナー制度をスタート
導入拡大に伴い、DX支援に携わる企業や団体と連携しながらWriteVideoを広めていただく「紹介パートナー制度」がスタートしました。ご紹介に応じて報酬をお支払いする制度で、支援団体、教育機関、翻訳会社など業種問わず参画できます。
- WriteVideo無料セミナー：https://www.writevideo.ai/seminar-p
- WriteVideo公式サイト：https://www.writevideo.ai/
- 株式会社X公式サイト：https://www.xinc.co.jp/